Víš, po tom všem je konec, vrátíš se k životu nicky.
След като всичко това приключи отново ще бъдеш никой.
Ale vrátíš se k nám, ne Griffine?
Той ще се върне при нас, нали, Грифин?
Vrátíš se k nám, vypadáš jako cvok, mluvíš jak anglická buzna, a my se máme tvářit jako že nic?
Прибираш се, облечен като урод, звучиш като английски педал и искаш да го приемем нормално? - Точно така.
Zítra vstaneš a vrátíš se k cestování přes Chaapa-ai.
Утре ще станеш и ще се върнеш към пътуванията си през Чаапа-аи.
Víme, že máš dost síly na to, abys učinil, co je nezbytné. A vrátíš se k nám.
Имаш силата да свършиш необходимото, и да се върнеш при нас.
Vrátíš se k servírování kafe Královi?
Ще се върнеш да поднасяш кафе на Краля?
Takže- vrátíš se k nám nebo budeš dál sedět s těmi- oblíbenými?
С нас ли ще седиш или в сектора за домакини с известните.
Ty teď buď předáš tuto modlitebnu někomu jinému, a vrátíš se k povinnostem u první methodistické církve, nebo budeš potrestán.
Или ще прехвърлиш тази църква на някой друг и ще се завърнеш към задълженията си, или ще бъдеш наказан и преместен.
Řekl jsem jí, že spíš, ale že se jednoho dne probudíš a vrátíš se k ní.
Казах й, че спиш, но един ден ще се събудиш и ще дойдеш при нея.
Vrátíš se k těm složkám, co IRS napsala na mou farmu?
Все още ли смяташ да предадеш онзи ревизионен акт за фемата ми?
Když řeknu, že je, změníš názor a vrátíš se k němu zpátky?
Ако кажа "да" ще си промениш ли решението?
Takže ho tu necháš a vrátíš se k práci v muzeu?
Значи си го оставил тук и си се върнал на работа в музея?
A až ji zase začneš nenávidět, čímž jsem si jistý, vrátíš se k tátovi.
И когато я намразиш отново, което е неизбежно, върни се при мен.
Pověsíš převlek ředitelky na hřebík a vrátíš se k domácím pracím.
Браво, отлично! Сега сваляй деловия костюм и обратно към домашната работа.
Když tě obejmu, vrátíš se k práci?
И ще се върнеш към работата?
Zůstaneš v pozadí a vrátíš se k práci napíšeš kód pro NKT 2.0 a obnovíš to Katsnelsonovo kouzlo.
Просто им клекни за да се върнеш към работата, това е магията на Катснелсън, напиши код за НКТ 2.0.
Dobře, vrátíš se k viceadmirálce Lorettě Hill z Pobřežní stráže.
Добре, ще се включиш отново с контраадмирал Лорета Хил от Брегова охрана.
Takže co, to jakože opustíš svou ženu a vrátíš se k mámě?
И сега какво, ще напуснеш жена си и ще се събереш с мама?
Takže co myslíš, vrátíš se k nám?
И какво ще кажеш? Ще се върнеш ли?
Říkám ti, musíme zastavit na nejbližší... benzínové stanici... počkat na policajty, ukončit to, vrátíš se zpět k ženě, vrátíš se k rodině.
Аз казвам, ние трябва да се върнем до бензиностанцията. Ти белезниците и да чакаме полицията, а след това. Се върна при жена си, семейството си обратно.
Vrátíš se k učení... - A na všechno zapomeneš.
Върни се към преподаването, забрави за всичко това.
Vrátíš se k životu, který jsi tam nechala
Живота, който остави зад себе си, ще те застигне
Vrátíš se k Freyje s prázdnýma rukama.
Ще се върнеш при Фрея с празни ръце.
Chci, abys mi slíbila, že ještě jedna jediná halucinace a vrátíš se k lékům.
Обещай ми, че ако имаш още една халюцинация, ще започнеш лекарствата.
Ty strhneš ten šátek, vrátíš se k mikrofonu, padneš na kolena a dáš ještě jednou poslední sloku.
Ще махнеш шала, ще се върнеш на микрофона, ще паднеш на колене и ще повториш последния куплет.
Ty si myslíš, že odchodem se vrátíš se k mámě a tátovi?
Не си мисли, че може да се върнеш при нас.
Přežiješ to a vrátíš se k Davidovi.
Ще оцелееш и ти имаш Дейвид.
Ale Renford má skvělé zdraví a jen co se vrtne někam jinam, vrátíš se k Tracy Andersonové, na což jsi měla myslet dřív, než jsi podepsala tu směšnou předmanželskou smlouvu.
Но Ренфорд е млад, бързо ще си хване нова и ще бачкаш във фитнеса. Трябвало е да не подписваш онзи предбрачен договор.
0.81215381622314s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
След като всичко това приключи отново ще бъдеш никой. 